或许,这才是对三八国际妇女节诞生一百周年最好的纪念,才是对世界各国妇女最为切实的节日祝愿!
This, perhaps, is the best commemoration of the centenary of the International women's Day, and warmest greetings to women of the world!
然则,持此狭隘的观点则有可能使人无视人类在过去一百年中业已取得的昭然若揭的巨大进步。
But to take this narrow point of view would be to ignore the obvious tremendous advances that have been made over the past one hundred years by the human race.
一项针对百岁老人的研究显示出,许多活到一百岁的长寿老人都是成功预防患上诸如癌症等常见疾病的幸运者。
A study of centenarians has shown that many of those who make it to 100 are part of a lucky few who manage to avoid developing common diseases such as cancer.
For example, sodium in our blood plasma is almost to the point sometimes of 100 millimol or that's very, very concentrated.
比如,钠在我们的血浆中的浓度,有时几乎达到了一百毫克分子,或者说非常非常浓。
By the 1830s,1840s, there were over 100 men in Charleston, South Carolina alone, making their livings full-time as slave traders.
到了十九世纪三四十年代,仅仅在南卡罗来纳的查尔斯顿地区,就有超过一百个,专职从事奴隶贸易的奴隶交易商
If I own the last one hundred shares, it's all mine; I don't have to take any--I can do whatever I want.
如果最后一百股是我的,那公司就是我的,我不需要付任何...都是我说了算
应用推荐