在比酷电器(日本最大的电子产品零售商之一)有乐町旗舰店,成百上千的游戏玩家排队等候了又冷又湿的一夜。
At the Yurakucho flagship store of Bic Camera, one of Japan's largest electronics retailers, hundreds of gamers queued through a cold, damp night.
上周日,在日本横芝光町一群看起来不像农民的人出现在了田间,他们头上带着干净整洁的毛巾,脚上的皮靴还闪闪发光。
YOKOSHIBAHIKARI, Japan — A motley group of unlikely farmers descended on the countryside here one recent Sunday, fresh towels around their necks, shiny boots on their feet.
粥川由美子在北海道奈井江町的一个小镇长大,那里是日本最北端的地区。
Yumiko Kayukawa grew up in a small town, Naie, in Hokkaido, Japan's northernmost region.
应用推荐