具有讽刺意味的是,去年夏天远在博洛尼亚的一位老同学和他女朋友来美国拜访我们的时候,我才意识到这一点。
I saw this, ironically, last summer, when one of my old classmates from Bologna came with his girlfriend to visit us in America.
殖民史上令人讽刺的一点,是殖民地的人们对那些为殖民统治辩护的、极具偏颇意味的观点的接纳方式。
One of the great ironies of colonial history is the way in which colonised people adopted some of the very prejudices that justified colonial rule.
具有讽刺意味的是,这一人物所象征的一切在亨森身上一点都找不到。
Ironically, that character has come to symbolize everything Henson was not.
应用推荐