在他眼里那只不过是二十二元钱的一张支票，可以买一点东西吃，如此而已。
To him it was a check for twenty-two dollars, that was all, and it would buy him something to eat.
他的整张脸都亮了起来，稍微有一点血色。
日本日股225平均指数在本周头两个交易日分别下跌了6.2%以及10.6%，之后回升了一点（见第一张图表）。
The Nikkei 225 average in Japan fell by 6.2% and 10.6% on the first two days of the trading week respectively, before recovering a little (see top chart).
应用推荐