每一次请求都要在网络上传输一些数据；如果请求未在服务器上发现任何更新，那么这个数据传输就是浪费的。

Each request carries some data over the network; if the request does not find any updates on the server, this data transfer is a waste.

youdao

第一次请求可缓存的对象。

Requesting a cacheable object the first time.

youdao

它为第一次请求创建数据源引用，并为后续请求使用此引用。

It creates the data source reference for the first time and USES that same reference for subsequent requests.

youdao

And so I asked again, and she said no.

我再一次向她请求，但她还是拒绝了。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人