五年一次、将于明年举行的核不扩散条约审议大会的预备阶段为我们提供了一次强化日渐瓦解的反扩散体系的机会。
The run-up to next year’s five-yearly NPT review conference offers a chance to bolster the fraying anti-proliferation regime.
在一次强化课中,他教会了我整整一学期的编曲课程。
In one intensive lesson, he taught me the whole semester of Arranging 1.
这一大批额外的资源,加上G 20峰会给予IMF的得到强化的监管角色,对于这个其存在意义在繁荣年代直线下滑的机构来说将是一次重大的转变。
This flood of extra resources, plus an enhanced oversight role the G20 has given to the fund, will be a huge turnaround for an institution whose relevance had slumped in the boom years.
应用推荐