一旦我们完成了作为组织过程的项目组合管理的采用工作，我们需要做可以维持其持续使用的事情。

Once we have completed our adoption effort for portfolio management as an organizational process, we need things that will sustain its continued use.

youdao

一旦某个流实例完成其输入文件的处理，该实例立即返回线程池，并开始处理列表中的下一个输入文件。

As soon as a flow instance finishes processing its input file, it returns to the thread pool and begins work on the next input file from the list.

youdao

编写花费了较长的时间，但一旦完成，他们就有了一个平台，能够完成对其对手来说更劳动密集型的任务。

It took longer to write, but once it was done they had a platform that facilitated tasks that were more labor-intensive for their competitors.

youdao

Once I have it sorted I can search it in log n time, but that's still isn't as good as just doing n. And this led to this idea of amortization, which is I need to not only factor in the cost, but how am I going to use it?

一旦对其完成排序,就可以在log，n的时间内对其完成搜索,但是这样做仍然不如n的复杂度,这样做引出了耗时分摊的想法,这时不仅需要考虑耗时的因素？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选