最后，他抬起头来，脸上强烈感情的痕迹可见一斑。

At last, he raised his head, and the traces of strong emotion were visible on his features.

youdao

植物学家在杂交植物中便可见一斑。

The botanists could see it in their hybrids.

youdao

未来之事在后六行中可见一斑，在最后的六行。

Those future events are glimpsed in the sestet of this poem, in the final six lines.

youdao

Those future events are glimpsed in the sestet of this poem, in the final six lines.

未来之事在后六行中可见一斑，在最后的六行。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You didn't go and have another one, or another one, or another one, and now the default is a twenty-ounce bottle, so you get a sense of how those sorts of things have changed.

而不能再喝另一瓶了,根本不能一瓶接一瓶的喝,但现在的包装都是二十盎司一瓶,这种改变由此可见一斑

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选