不过一旦弄明白，它就变成一个令人信服的理由让我们继续使用Gmail而不是一怒之下弃之而去。

But once we figured each other out, it became a compelling reason to stick with Gmail rather than leave in a snit.

youdao

这地方一定是上帝一怒之下造出来的。

T must have been an angry God who made this place,?

youdao

当求婚者冲进了神庙的大门，要接近他们所爱恋着的罗丹斯时，狄安娜一怒之下将罗丹斯变成了一枝玫瑰花，将她的求婚者变成了花刺。

And when the suitors broke down her temple gates to get near their beloved Rhodanthe, she became angry turning Rhodanthe into a rose and her suitors into thorns.

youdao