两周前她曾给他写过一张便条。

She had written him a note a couple of weeks earlier.

《柯林斯英汉双解大词典》

门下有我女房东的一张便条。

There was a note under the door from my landlady.

《柯林斯英汉双解大词典》

门上别着一张便条，上面写着商店下次开门的时间。

There is a note pinned to the door saying when the shop will open again.

youdao