我的头寸一开盘就被人接走，也就是说，我彻底搞砸了。

My position was taken from me on the opening. In other words, I was completely screwed.

youdao

国会议员们希望在亚洲股市星期一开盘之前宣布达成协议。

Lawmakers hope to announce an agreement before Asian markets open Monday.

youdao

随着投资者消化美国债务评级下调的影响，亚洲股市周一开盘小幅走低。

Asian markets opened cautiously lower Monday as investors digested the downgrade's impact.

youdao