这就是为什么从总体来看，一年休假四次带来的愉悦感超出你的想象，而一次性休假一周则不如你想象中那么快乐。

That's why in general, going away four times [a year] provides more benefit than you would expect, and going away for one week provides less benefit than you would expect.

youdao

在澳大利亚，很多人一年四次在吃中午饭的时候去献470毫升的血，回来后下午接着工作。

In Australia, many people give 470ml of blood during their lunch-hour four times a year, and are back at work that afternoon.

youdao

我们公司的创业团队里有一名年轻的成员，在创业的头一年里，她的工作职责变动了四次。

One of our young team members changed jobs four times in her first year.

youdao