唯一可能得益于此类削减的其他公司或许是戴尔(Dell)和惠普(Hewlett-Packard)等其他服务器生产商，但两家公司似乎都对此兴趣寡然。

The only other companies who could take advantage of such cuts would be other server-makers like Dell and Hewlett-Packard, and neither looks inclined toward a deal.

youdao

尽管摩根大通等贷款方对入股此类交易表示了兴趣，但有关方接洽的几家其他贷款商都对这一交易兴致寡然。

While some lenders like J.P.Morgan have shown interest in equity in such a deal, several other lenders approached by the parties have passed on the deal.

youdao

尽管摩根大通等贷款方对入股此类交易表示了兴趣，但有关方接洽的几家其他贷款商都对这一交易兴致寡然。

While some lenders like J.P. Morgan have shown interest in equity in such a deal, several other lenders approached by the parties have passed on the deal.

youdao