壮丽的山脊,在日出光辉下,一半金黄一半绿,悄悄的驱散高海拔山区清晨的寒意。
The spectacular mountain ridge shines golden and verdant by the sun light.
在最近的一份分析中,金黄色葡萄球菌感染了将近一半的美国肉类样品,其中96%的细菌表现出至少对一种药品的抗药性。
Staph bacteria contaminated nearly half of U.S. meat samples in a recent analysis, with 96 percent of bacteria showing resistance to at least one type of drug.
另一半不做任何处理作为对照,再把这些金黄色的棋盘浸入含蛋白质的溶液中,并允许溶液中的蛋白质与棋盘上的固定蛋白质结合,最后把该棋盘全部浸入加热的铁盐溶液中。
They then dipped the gold into a solution containing the protein, allowing it to bind to the treated squares, and dunked the whole lot into a heated solution of iron salts.
应用推荐