"一剑"是个多义词，它可以指一剑（日本冰川清志演唱歌曲）,一剑（《新破天一剑》里的主角）。
十二年磨一剑。詹姆斯·卡梅隆继《泰坦尼克号》之后的又一力作。
Waiting for 12 long years after Titanic, it's James Cameron second offering.
15年磨一剑，卡梅隆终于拍成3d巨制《阿凡达》，该电影不仅打破了他自己的票房纪录(《泰坦尼克号》)，还重新定义了现代电影的边界。
It took James Cameron 15 years to make his 3d extravaganza Avatar, which broke his own box-office record (for Titanic) and redefined the boundaries of modern cinema.
一箫一剑平生意，负尽狂名十五年。
A flute sword flat business, as much as fifteen years of negative.
应用推荐