双语例句原声例句
-
这一刻全力以赴，下一刻成就最佳。
Doing the best at this moment puts in the best place for the next moment.
-
她一刻也不曾忘记过她的孩子们，她一刻也不曾放松过拥抱孩子们的手。
Not for a moment did she forget her children, and not for a moment did her embrace weaken.
-
在这一刻，旧的时代结束了，我们正迈向新的时代。在这一刻，一个灵魂长期受到压抑的民族，发出了自己的呐喊。
A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance.
-
Sal in this moment becomes so naive, naive of history, of actual lived history of his own country.
因为萨尔在这一刻变得非常无知，对自己国家的真实历史非常无知。
-
And I was just in the water which is the place I feel most comfortable as a swimmer all my life.
那一刻我在水中,感到这是我一生中最舒适的游泳环境。
-
Now this moment is striking in part because we had no idea - how could we possibly have had an idea?
如今这一刻又浮现在脑海中，部分是因为我们并不知道,等等，我们如何能够知道？
应用推荐