“这么说，一切都完啦，”蟾蜍哽咽着说，把头埋在沙发靠垫里，痛哭起来。“我要报名当兵去，永不再见我亲爱的蟾宫了。”

'Then it's all over,' sobbed the Toad, crying into the sofa cushions. 'I shall go and enlist for a soldier, and never see my dear Toad hall any more!'

youdao

他当初逃跑时没有人理解，可现在一切都显而易见：他们收拾完艺术家、记者，战士，就该来对付教授了。

No one understood when he first ran away, but now it is clear: after they finished with the artists, the journalists, the fighters, they came for the professors.

youdao

但是一切都无济于事，最后附属物脱完，它就又回到原来哪个样子，仍是原来的较小的身体。

But all to no avail, finally appendages, it will take off to get back like that, or the original smaller body.

youdao