这时,一切准备就绪,两个男孩进了洞,汤姆走在前面。
By this time, everything was ready and the boys entered the hole, Tom in the lead.
我之所以把那些戏谑的话说在前头,是因为,如果这些内容在一次真实的求职中被用人单位得悉的话,一切都无关紧要了——我铁定会因此失去工作机会。
The irony, of course, is that if this were a real job search, none of this would matter-i'd have already lost the job.
尽管如此艰难,她还是认为,在前几天给所有医生和康复办公室的工作人员制作果篮并送给他们,是非常重要的,一切只为了对帮助她的人说声“谢谢”。
Despite everything, she felt it important to make and deliver fruit gift baskets to all of the doctors and rehab facility offices a couple days ago, just to say "Thank you" for helping her.
应用推荐