你不介意让我们单独待一会吧？

Would you mind leaving us alone for a few minutes?

《牛津词典》

好吧，那么忍受我一会吧。

Ok-so bear with me for a second.

youdao

让我一个人好好歇一会吧！

Leave me alone a little!

youdao

Let's see if we could sing it together because we're going to do this in a different way in a second.

那我们试试把它唱出来吧，一会我们就要换一种方法了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Why don't you take a rest?

你休息一会儿吧？

Why don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

These are roughly... Well, let me put up the payoffs for this game and then I'll explain them.

差不多就是这样,我先把收益写一下吧,一会再来解释

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选