十年似水年华：在辞旧迎新的时刻即将来临之际，网上出现了一段带有病毒的视频（视频已经被删除了，译者注），内容是一位叫娜塔莉（Natalie）的女孩从出生到10岁时的影像，从视频中我们可以看到一份父亲对女儿浓浓的爱。
A time-lapse decade: Just in time for Old Man Time to make way for Baby New Year, a viral video surfaced of a girl named Natalie from birth to age 10, testimony to a dedicated father's love.
我以前见过的俄罗斯人屈指可数，但我对他们的国家和传统有一份浓浓的爱，对他们的艺术和文学崇拜不已。
I hadn't met many Russian people but I had an intense love for their country and traditions and was passionate about art and literature.
只是一声轻声的问候，是一份挂念和关怀，浓浓的爱，都凝集在那短短几个字里。
Only greetings of a soft, thoughts and is a caring, loving thick, lectin, in that short phrase.
应用推荐