令一些人感到吃惊的是,成功地领导建立SOA治理的往往并不是那些自称是“SOA治理委员会”的小组。
Surprisingly, to some, the group(s) that will succeed in establishing SOA Governance may not be that one group that calls itself the "SOA Governance Committee".
耶鲁大学健康经济学家最近领导的一项研究显示,对一些人来讲,的确是这样。这项研究发现,失去工作会让胖人更胖,让饮酒者成为醉鬼。
'Yes, for some,' says a recent study led by health economists at Yale University, which found that job losses can make the fat fatter and the drinkers drunkards.
一些人说我们必须坚持正义,对那些错误领导我们的人以眼还眼,但是以眼还眼会让津巴布韦失明。
Some say we must have instant justice, an eye for an eye against those who did us wrong, but an eye for an eye may leave Zimbabwe blind "."
应用推荐