利用这一丰富的资源，阿拉斯加的商业渔场已经发展为世界上最大的渔场之一。

Taking advantage of this rich bounty, Alaska's commercial fisheries have developed into some of the largest in the world.

youdao

虽然《阿斯塔的书》篇幅冗长、情节复杂，但不失为一本丰富及有益的读物。

Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.

《柯林斯英汉双解大词典》

这本书是一座丰富的知识宝库。

The book is a rich seam of information.

《牛津词典》

They create a language with rich syntax and morphology and phonology, terms that we'll understand in a few minutes.

他们用丰富的语法,语态和语音,创造出一种语言,我们马上会来讲这些术语的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It seems like magic that a fleshy lump of gray, disgusting meat can give rise to these feelings.

这就像魔术一样,一堆灰色的,恶心的肉团,居然能产生如此丰富的情感

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, there's a tremendous variety of material in this library, and it follows from the fact that it's not a book but an anthology of diverse works, that it's not an ideological monolith.

在这座图书馆里有丰富多样的材料，因此这不仅是一本书,而是各种各样文献的合集，这不是什么讲思想道德的长篇大论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选