成长在一个私有化和消费者选择增多的时代，如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。

Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.

youdao

在一个工程师和业余爱好者喜欢用型号来介绍他们产品的时代，他却选择了一个水果的名字，可能是因为那时他的饮食习惯吧。

In an era when engineers and hobbyists tended to describe their machines with model Numbers, he chose the name of a fruit, supposedly because of his dietary habits at the time.

youdao

还有一个是信仰对大卫王的选择,作为以色列和他所在时代的王。

There is also a belief in the divine election of David as the king of Israel and his dynasty.

youdao

There is also a belief in the divine election of David as the king of Israel and his dynasty.

还有一个是信仰对大卫王的选择,作为以色列和他所在时代的王。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选