第三，中国是一个追求合作的国家。

Thirdly, China is a state that pursues cooperation.

youdao

首先，中国是一个追求和平的国家。

First of all, China is a nation that pursues peace.

youdao

并且没有终点—总会有可以改进的办法或另一个追求的机会。

And there's no finish line - there will always be a way to improve or another opportunity to pursue.

youdao

The other way it shares an ambition of modernism is precisely in that effort to communicate experience, consciousness.

它与现代主义追求的另一个共同点,正体现在经验和意识的交流上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One social class does not owe anything to another and we should not feel guilty about pursuing financial interests.

一个社会阶层对另一个阶层并没有亏欠,而且我们也不必为追求经济利益,感到内疚

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The story of the first human pair in the Garden of Eden, which is in Genesis 2 and 3 has clear affinities with the Epic of Gilgamesh, that's a Babylonian and Assyrian epic in which a hero embarks on this exhausting search for immortality.

创世纪2至3，里，伊甸园亚当和夏娃的故事,与《吉尔迦美什史诗》有着密切的联系，《吉尔迦美什史诗》是巴比伦人和亚叙人的,一个英雄竭尽全力追求永生的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选