紧接着，一个更小的版本就会出现在便携工具店了，因此当你厌倦了手机的小按钮时，你可以给自己配备一个键盘。

Next, a smaller version will show up inside portable gadgets, so when you tire of a cellphone's tiny buttons, you can project yourself a keyboard.

youdao

最后一个章节为作者提供了一个结束的思维，紧接着是四个很有用的附录。

The last chapter, which offers the authors' closing thoughts, is followed by four useful appendices.

youdao

紧接着后面的练习可以让您贯穿这些步骤，并产生一个您可以部署到 WebSphere Portal 服务器上的一个有效的协作应用软件。

The exercise that follows takes you through each of these steps and produces a working cooperative application that you can deploy to a WebSphere Portal server.

youdao

Yes,it was a clarinet up there,nice and high, and then another instrument came in with What instrument was that?

对，嘹亮的高音确实来自单簧管，紧接着另一个乐器加入了演奏,这是什么乐器？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Then we have to steal the code from earlier to do a forever loop, a while true loop and then I'm gonna go ahead and use that printf thing that we saw.

然后再借用先前的代码,做一个永久性的循环，即while循环,紧接着需要用到一个,之前我们看到过的printf函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yeah, if you immediately said, "Well, if the vector is , then the vector looks like this.", you're making the assumption that I am writing the vector in terms of i and j.

对,如果你紧接着就说," 如果一个矢量是,那么它就像这样 ",你其实就是假设了,我是按 i 和 j 分量的形式写的这个矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选