一个温柔、微弱的声音从灰烬中传了出来,但仍清晰可辨。
A soft and almost transparent voice coming from the ashes, made itself heard.
一个温柔的声音传出:如果肤色粉红,脸上的绒毛柔软,那么说明很健康…
A gentle voice spread: if the color pink, face down soft, then very healthy.
虽然巴克利确实把这首歌带到了一个全新的高度——靠着他安静克制温柔的声音表现,但我还是得说——他实在是把这本应归于原作者的功劳全都归于自己了。
And although Buckley took it to another level - thanks to a quietly restrained, and tender, vocal performance, let me tell you - he very often took the credit for its genesis.
应用推荐