所有的学生都不同意布朗夫人，所以当布朗夫人说这是因为要有一个新学生加入这个班时，他们大声嚷嚷起来。

All of the students disagreed with Mrs. Brown, so they shouted when Mrs. Brown said it was because a new student would join the class.

youdao

进入到这所令人兴奋的学校，每一代新人，每一个新的班级，每一个新学生都将拥有机会，同时，拥有独一无二的责任。

On entering this exciting school each new generation, each new class, each new student will have an opportunity and, at the same time, a solemn responsibility.

youdao

圣·安德鲁斯大学的一个学生全身涂满了泡沫，庆祝新学年的开始。

A student at St. Andrews University in Scotland is covered in foam to celebrate the start of the academic year.

youdao

And what he did there was went to the students, had them take a test and then go to their teachers after and tell the teachers, "Your students just took a new test that was devised-- " a new academic test which is called "the fast spurters' test".

去到学生中间，让他们接受一次测验,然后去找他们的老师并告诉他们，“你们的学生刚接受了一个新测试-,一种新的学业测试，叫作快速迸发者测试。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选