如果我在乎你，我就会关注你的成长，我希望你将来成为一个有所作为的人。

If I care about you, I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.

youdao

对于一个在乎朋友的人来说，朋友死了，当然这个对我来说更坏。

Now of course, this is worse for me, as somebody who CARES about my friend, that he's died.

youdao

我天生也不是这么伤感的人，自从我遇见了你以后，我就知道我的生命里，又多了一个我应该在乎的男人。

I inborn am not the such moved person, since I met after you, I know in my life, also many I should care about man.

youdao

What I care about is whether there'll be somebody that's similar to me in the right way in terms of my personality.

我在乎的是不是有一个人,带有和我人格方面的一定相似存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now of course,this is worse for me, as somebody who cares about my friend,that he's died.

对于一个在乎朋友的人来说，朋友死了，当然这个对我来说更坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now I'm a kind--now,over here-- I'm a kind,compassionate, warm individual who cares about the downtrodden.

现在的我是一个-,善良，有同情心，会在乎弱者的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选