接着是坐一程又一程的蜗牛一般的、鸣着喇叭的公车,一个小时一个小时的浪费掉了,在此期间,除了在脑袋里细数我的失败,我无事可做。
There began an interminable series of slow, traffic-snarled bus trips, a waste of hours and hours, during which there was nothing to do but run each successive failure through my head.
到现在我已经迟到了,早一个小时或晚一个小时也没什么区别。
By this time I'm late, and one hour more or less makes very little difference.
享受一天中的第一个小时。这很重要,因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。
Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
We should be going to 55 minutes after the hour, so I have something to share with you.
我们上了一个小时55分钟了,我有些事要和你们分享。
and the last quarter is a seminar in which you only go once a week for three hours
最后一个季度是研讨会,每周只需要参加三个小时,
A studio of three hours' lecture in a large lecture hall, and two hours of recitation in groups of thirty.
在一个大的讲堂的教室里,讲三个小时讲座,并以三十人为一组,进行两小时背诵。
应用推荐