他是一个天才，因此他偶失得体，人们也可以接受。

He was a genius and because of it you could accept lapses of taste.

《柯林斯英汉双解大词典》

在其他方面，他是一个天才。

He was a genius in other aspects.

youdao

你是一个天才。

You're a genius.

youdao

Swarthmore. This is very interesting 'coz after Swarthmore, you went to Duke. And when I think of Swarthmore, I think I've like a super intellectual.

斯沃斯莫尔，我想到一点很有趣，因为这之后，你去了杜克大学，我一想到斯沃斯莫尔，我就觉得自己像一个超级天才。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sabrina The Lady is only rescued once the attendant spirit -- calls on the nymph Sabrina, the genius loci -- the natural spirit of the Severn stream, which is the river that separates England from Wales.

只有随从号召美丽的少女,和一个天才的场所-,它是赛文河流的自然精神，是分割英格兰和威尔士的河流。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But here's the brilliance.

但是来了一个天才。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选