黛娜：毕竟一年只有一个周六要这么做。

Dinah: Yeah, but it's only one Saturday a year.

youdao

二月里一个周六的早晨，卡罗来到我们这里。

So one Saturday morning in February Carlo came to us.

youdao

几个月后，在六月的一个周六，答案揭晓了。

Acouple of months later, on a Saturday in June, came the first answer.

youdao

There's an old Saturday Night Live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.

有个周六夜现场的老桥段是,一个演员在医务室里，医生告诉他了一个非常悲伤的消息,说他还有两分钟活的时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选