“这是我的一个朋友——柴郡猫”，爱丽丝说，“请允许我介绍一下。”

"It's a friend of mine—a Cheshire Cat," said Alice, "allow me to introduce it."

youdao

一位公墓管理者说，“以前，你可能会站在一个墓碑前去读介绍并想这个人是干什么的，现在你可以读他一生的故事，每个人都有故事。”

Before, you might stand on a gravesite and read [the tombstone] and wonder what that person was about. Now you can read their life story.

youdao

被解雇后的一天，一个同事发邮件给我说，“这是你下一份任务……介绍该如何跳出锅……但是不一定要像你之前做的那样！”

The day after I was laid off from my job, a fellow co-worker emailed me and said, "This is your next assignment... instructions on how to jump out of the pot... But not necessarily the way you did!"

youdao

And I want to share with you couple of studies-- I'll share one study and then another later-- about the environment.

我想介绍两个研究-,先说第一个再说第二个，关于环境。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One of the few things he said to me when he asked me to be the WHCF was something you were alluded to at the outset in your introduction.

当他让我做办公室主任时,他跟我说的其中一个是,节目一开始的介绍之中,你就提到过了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选