“把泰勒从货车里弄出来！”另一个人喊道。

"Get Tyler out of the van!" someone else shouted.

youdao

“如果有人想与我相互击掌，就告诉我。”一群站在跑步者和骑自行车者分界线上的志愿者中的一个人喊道。

"Anyone who wants a high five, just let me know," yelled one of several race volunteers who were standing along the boundary between the runners and the cyclists.

youdao

老巫婆走了出去，但楼梯上一个人也没有，她又喊道：“你在哪儿？”

The old woman went out, but saw no one on the stairs, and cried again: "Where are you?"

youdao

a Paris tout le monde etait coupable,"-- "in Paris everybody was guilty," shouted out one of the prosecutors as they shot men and women down.

巴黎的每个人都有罪","巴黎的每个人都有罪",一个行刑的刽子手如此喊道

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选