她不明白这样一个乖戾的人怎么能发出这样迷人的声音。
She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
想想一个有数百个熟人的热心鸡尾酒会女主人和一个性情乖戾的厌世者，谁可能会有一两个朋友？
Consider both an avid cocktail party hostess with hundreds of acquaintances and a grumpy misanthrope, who may have one or two friends?
的确，一个年轻的乖戾之人没有善心，一个年老的理想主义者没有头脑。
Indeed, whereas a young curmudgeon has no heart, an old idealist has no head.
应用推荐