我不止一次说过 i said it again
不过是一轮纸月亮 It's Omly A Paper Moon
我一定撑不过来 I can`t make it through without a way back into love
你一声不响的走过来 You come over unannounced
永恒不过一刻钟 And eternity in an hour
这只不过是一个过程 This is just a process ; This is merely a process
不知不觉一年过去了 Unknowingly a year later
他不过是一个小青年 He was a young man
这不过是一个中间阶段 This is just a passing phase
不过是一个传说 nothing but a legend
OER本身就是这些挑战之一,不过也可能是一种满足个别机构需要的健全策略。
OER is itself one of these challenges, but may also be a sound strategy for individual institutions to meet them.
维多利亚·贝克汉姆便是其中之一,不过她要的则是更好的。
But when you are Victoria Beckham, you simply have to go one better.
That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.
这就是梦“凝缩“的过程,不过梦同时还在做另一种完全不同的工作,那就是“移置“
Though she knew even less about radios than about southern Californians, there were to both outward patterns a hieroglyphic sense of concealed meaning, of an intent to communicate.
映入她的眼帘,虽然她对于收音机的了解,比对南加州的还要少,不过这两者都有一种,如同象形文字的意味,有一种隐蔽的,想要沟通的意图。
which is significant is that lot got reading about those websites but almost no one saw them, because they were removed from public view within a few minutes after the shooting took place in the high school.
重要的是,很多人都知道了他们的网站,但没有几个人真正上过这个网站,因为这一事实被掩盖于公众眼前,不过几分钟的时间在枪击案,发生在高中里。
应用推荐