Scarier still, the same tech-novice PC owners who failed to fortify their computers properly, allowing them to become spam relays and zombie DDOS attackers, are now making the switch to Macs.

更糟糕的是，一些并没有恰当地给自己的电脑做好防护措施，让自己成为了垃圾广告中继和zombie DDOS攻击者的电脑新手，现在转变成为Mac用户。

youdao

In Pictures: Your PC Might Be A Zombie If ...

FORBES: Zombie Storm Rising

In several recent cases, hackers have infected hundreds of thousands of Web servers with software that performs "drive-by downloads" on any visitor's machine, installing password-stealing Trojans or turning the PC into a spam-spewing zombie.

FORBES: Magazine Article

Both Zombie Studios and Lukewarm Media are partnering with SCEA to debut their popular PC shooter franchises on console with PlayStation 4.

ENGADGET: Sony announces more indie partnerships, Blacklight: Retribution and Primal Carnage: Genesis for PS4