As a kind of special tourism resource, the old towns in China have already absorbed more and more tours Since 80' s in 20 centuries, such as Lijiang Town in Yunnan province and Zhouzhuang Town in Jiangsu province.
20世纪80年代以来,随着云南丽江、江苏周庄等旅游古镇的崛起,中国的历史城镇作为一种独特的旅游资源吸引着越来越多的旅游者,发展到现在,古镇旅游已经成为各地炙手可热的旅游产品,在促进旅游古镇的经济发展、社区繁荣和文化进步等方面发挥了不可低估的重要作用。
参考来源 - 论古镇文化旅游资源的保护与开发·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Zhouzhuang lies at the middle between Shanghai and Suzhou, is an ancient town of Kunshan City, Jiangsu Province, where abounds with rivers and lakes.
周庄位于上海和苏州之间的中间,是一个古老城市江苏昆山市,在布满了河流和湖泊。
Zhouzhuang is a waterfront town with a history of more than nine hundred years, and officially named as zhouzhuang in the early years of the qing dynasty by emperor kangxi.
周庄是一个具有九百多年历史的水乡古镇,而正式定名为周庄镇,却是在清康熙初年。
Secondly, I would go to Zhouzhuang, a traditional southern town with my husband for a 2 days' trip.
其次,我会去赴周庄,传统的南边城镇和我夫婿为2天的旅行。
应用推荐