"Please erase your image of electric cars being like golf carts," a spokesman for Japan's fourth-biggest automaker said before taking a zero-emission vehicle out for a spin.

“请不要再把电动汽车和高尔夫球车等同起来，”日本第四大汽车制造商发言人在外出兜风前说道，他驾驶的是零排放汽车。

youdao

A side view of Nissan's Townpod, designed to combine the comfort and style of a passenger car with the utility of a zero-emission commercial vehicle.

日产townpod侧视图，零排放商用车，舒适与气度结合完美的乘用车。

youdao

Fuel Cell vehicle (FCV) is the vehicle that we are looking for to use clean fuel (hydrogen energy) and realize zero emission.

燃料电池汽车正是利用清洁的氢能源、并可实现零排放的汽车。

youdao

Long-term regulations were needed to phase out carbon emissions in key areas - by reducing vehicle emissions and work towards "a zero-emission vehicle standard across Europe".

BBC: RELATED BBC SITES

The company also makes a drive-by-wire zero-emission vehicle for Antarctica.

FORBES: Oui, oui: Venturi displays French flair for electric vehicles

Carmakers in California are granted 40 emissions credits for each zero-emission vehicle produced this year, provided it can go 100 miles without needing to recharge or refuel and can be recharged or refueled in ten minutes.

FORBES: Magazine Article