虽然伊夫 谢弗勒 ( Yves Chevrel) 提出过 动态翻译 ( traduct ion dy nam ique) 的概念, 但偏于理论研究, 不过是 在论及文本翻译与其接受体系关系时, 从文...
基于118个网页-相关网页
Remak) 、佛克玛 (Douwe Fokkema) 、谢佛莱尔 (Yves Chevrel) 等众多名家出席，会议获得成功。
基于28个网页-相关网页
在法国真正倡导比较诗学的是谢弗莱尔（Yves Chevrel）的《比较文 学》，这是法国著名的“我知道什么？”丛书里有关比较文学的最新版本。
基于28个网页-相关网页
如著名学者伊夫·谢夫莱尔(Yves chevrel)的主题报告(比较文学与心态史:竞争还是合作?)，就以明知故问的方式确认了文学研究与心态史学的交叉结合之必要性，并由此引申出一...
基于12个网页-相关网页