Imagine loving your enemy and doing good to those who hated you.

想像着爱你的敌人，为仇人做好事。

《柯林斯英汉双解大词典》

Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings.

跟一个愿意真正倾听并不会置你的感受于不顾的朋友谈谈。

《柯林斯英汉双解大词典》

The abuse of your powers does harm to all other officers who do their job properly.

你滥用权力有损于所有其他好好工作的政府官员。

《柯林斯英汉双解大词典》

But if the person who won your heart does not love you, then you are sure to have a broken heart.

VOA: special.2010.07.18

Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.

第二个是一句警句：,不要在猪的面前乱扔你的珍珠，不要对那些失聪者，和不可感化者布道。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.

假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Tipping is part of traveling, from the skycap who checks your luggage to the bellhop who takes your suitcase to your room.

FORBES: Plane Jane: Travel For Business Like A Pro

Finding the right partner, the one who can help bring awareness to your offering, who can lend credibility to your brand, and who can ultimately help you reach your target customers, should be a key focus for every small business and start-up.

FORBES: An Entrepreneurs Handbook To Slaying Goliath

We advise companies to make a concerted effort to identify those customers who are the most valuable as promoters of your business people who are well connected to others, who have a passion for sharing and recommending your products and services, and who are willing to suggest to you new prospects for your business.

FORBES: Facebook or Face-to-Face: The Real World Social Network Still Triumphs