I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.

我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you attach too much importance to your trading account i.e you are trading "scared money" you will never have the conviction to follow your rules.

如果你黏附太多重视在你的交易帐户举例：如果你交易的钱是“害怕钱”(译者意：不是闲钱)你将不会有坚定的信念去遵守你的规则。

youdao

You're likely to be less scared with the steering wheel in your hand, because you can do something about your circumstances, and that's reassuring.

如果把方向盘握在自己手里似乎更不容易害怕，因为你可以根据你所处的情况选择怎么做，这会让你觉得安心。

youdao

If your user is scared to push a button for fear of what might happen, that's bad UI design.

ENGADGET: Zune review

What's the point of fighting to get control of the House and Senate in 2006 if you're scared to defend your actions in 2010?

CNN: Democrats, show some fight!

It is only natural to be scared of zombies, and to prevent them from laying waste to your home.

NEWYORKER: Shaun of the Dead