We have soft grass to walk on, and trees with needles so sharp that they can make your finger bleed if you touch them.

我们有可以在上面行走的柔软草地，有长着尖利的针的树，如果碰到它们，你的手指就会流血。

youdao

Do you like the soft touch of snowflakes on your face?

你喜欢柔软的雪花触到脸上时的感觉吗？

youdao

Also, your behavior will only increase the number of AD hoc requests that come directly to you, because the requestors will know you are a "soft touch."

同样，这只会增加直接奔您而来的特别请求的数量，因为请求者知道您是他们实现希望的特性所可以依赖的人。

youdao

The backside has a rubbery, soft-touch finish that's easy to press your fingers up against. (It also hides fingerprints and looks good, to boot, so that's a plus.) Additionally, there's some slight beveling on the front side of the device around the display -- just enough that there's a little groove where you can rest your thumbs.

ENGADGET: Vizio Tablet PC hands-on (update: now with video) Hands-on