Tuck in your shirt; it looks awful hanging out of your pants.

把你的衬衣掖进去；垂在长裤外面看起来很糟糕。

youdao

An English company has developed a cloth keyboard that can be put onto your pants.

一家英国公司发明了一种可以装在裤子上的布质键盘。

youdao

You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?

你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞，而且它感觉像是白来的钱的感觉吗？

youdao

You would also not want to have ants in your pants.

VOA: special.2009.06.28

So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are--"Okay. Keep your pants on.

现在在你的大脑中,会有脑组织告诉你,主要是额叶,"好了,穿好裤子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."

他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

Nokia once said that going with Android was like " peeing in your pants" for temporary warmth.

ENGADGET: HTC's market capitalization reaches $33.8b, overshadows Nokia and RIM

For a more conservative approach, have your pants hemmed to cover just a little past your ankle.

FORBES: How To Dress Like An Italian Man

Step away from the title, rank and office, and you put your pants on one leg at a time.

FORBES: Are You Working With An Office Terror?