You sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.

你坐在那里也许只是我的梦，而我也许就是你的梦魇。

youdao

If making money is your daydream and losing money your nightmare, if poverty is your worst fear and making money your most fervent prayer, you have missed the opportunity for education.

如果赚钱是你的白日梦，赔钱是你的噩梦，如果贫穷是你最害怕的事，赚钱是你最虔诚的祈祷，那么你就错过了受教育的机会。

youdao

What is your nightmare?

什么是你的噩梦？

youdao

"Who are you?" "I'm your nightmare."

VOA: standard.2010.05.04

For instance, you sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.

比如，你坐在那可能仅仅是我在做梦，而我可能是你的梦魇。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Your worst nightmare is someone else gets it and you can't use your own brand name, " says the 32-year-old, who began working on his New York-based business in 2008 while still in graduate school.

WSJ: Make Social Networks Work for Your Start-Up

Losing your spouse prematurely may be your worst nightmare.

FORBES: Sudden Loss: Financial Advice For Widows

"It is a parent's worst nightmare that your child could go out for an evening's entertainment and this sort of thing could happen, " she said.

BBC: Omagh: 19-year-old dies after double beating