I won't forgive you because of your lying deliberately.

我不会原谅你，因为你存心说谎。

youdao

After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.

在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。

youdao

This is not about manipulating your professors into lying on your behalf.

这并不是说操控你的老师为你说话。

youdao

you're not lying to anybody else still, there are desires and motivations that govern your behavior that you may not be aware of.

并未向他人撒谎,但却依然存在着支配你行为的欲望和动机，–,只是你没有意识到罢了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The answer given to Eragon,Everyone dies alone,Eragon, whether you are a king on a battlefield or a lowly peasant lying in bed among your family, " no one can accompany you into the void?

他获得的答案是，“每个人都孤独而死，无论是战场上的国王,还是家中低贱的贫农，没有人能伴随你进入那个世界？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Who are you going to believe, the campaign asked its hometown paper, me or your lying eyes?

CNN: Mitt Romney vs. stubborn facts

We knew that to make this aspect of the game work, we needed to be able to tell whether your suspect was lying.

FORBES: How Designers Made L.A. Noire The Most Detailed Game Ever

Which creates a greater risk a few percent of increasing ultraviolet radiation (that is equivalent to moving from Washington DC to Richmond, Virginia) or removing (at least) 90% of your clothes and lying in the sun on purpose?

FORBES: Why Do We Fear The Harmless While Irrationally Putting Ourselves In Harm's Way?