Here is your opportunity.

你的机会来了。

《牛津词典》

Here, let me take your coat.

来，我帮你拿大衣。

《柯林斯英汉双解大词典》

I suppose your presence here today is not entirely coincidental.

我认为你今天来这里不完全是碰巧。

《牛津词典》

And,here is the favorite proverb of Marius Meledje in Ivory Coast: "Your defeat now is your victory in the future."

VOA: special.2009.03.01

So, these things here that you have in your hand, is the results of my spontaneously going to staples before class.

你们手头上东西，都是我们在上课前买到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

After your entrance here, what kind of process did you go through before starting your classes?

在你被录取后，但还没有正式上课之前，你都经历了什么呢？

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

Not your basic here's your 10%-off-coupon or your free-DVD kind of winner.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | China: The Luckiest Geek in China

Make sure you leave plenty of time in your schedule here for rethinking and reworking your story and materials.

FORBES: How to Landing Your Perfect Investor: Start in the Bullpen

You have to watch your level here because it will blow your hair back, kind of like that guy in that Maxell commercial: we inadvertently woke our roommates up more than once because of the size of the block-rockin' beats that came out of the Zeppelin.

ENGADGET: Bowers & Wilkins Zeppelin Air review