Hang on to your hats.

抓紧你的帽子。

youdao

After defining your HATS component, you can resize your chosen cell.

在定义了HATS组件之后，您可以调整您选择的单元格的大小。

youdao

Screen recognition is a key part of making your HATS applications display and perform as expected.

屏幕识别是使HATS按照预期显示和执行的一个关键的部分。

youdao

So anti-modernism and honor are two hooks you can hang your hats on.

反现代,要面子,是南方人两大特征

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"You've got to take your hats off to London, " Mayor Boris Johnson said.

BBC: London 2012: Lord Nelson gets makeover for Olympics

So hang on to your hats, prepare for a bumpy ride, and be sure to make the adjustments to your business that will help you survive and excel.

FORBES: Are You Prepared For A Bumpy 2013?

Reach critical mass and hold on to your hats.

FORBES: Reinhart and Rogoff; and The Dangers of Tipping Points, Real and Otherwise