I hope you are sure of your facts.

我希望你能肯定你说的都是事实。

《牛津词典》

You need to get your facts straight.

你需要把你的事实弄清楚。

《柯林斯英汉双解大词典》

It means, simply put: check your facts, then check them again.

他的意思是，简单说就是：检查你的事实陈述，然后再检查一次。

youdao

If your roommate comes in and starts trying to tell you facts about the human digestive system, " you say, "Not now."

如果你的室友跑过来开始试图,告诉你有关人类消化系统的事实，你说“现在别说“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the mere fact that they would change your behavior doesn't yet tell you whether they're reason-generating facts.

但仅仅是它们会改变你的行为这个事实,并没有告诉你它们是否是产生原因的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

- Just to give you another several fun facts -- and next week, once we've looked at your Problem Set "Zero Submissions," which, if you haven't filled it out yet, you'll see asks a few demographic questions, a few geek-type questions so we can get a sense of the students.

我给你们分享另外几个有趣的事实-,在下周，一旦我们看到你们的习题集上是,“零个意见书“，如果你们还没有填写那个习题集的话，你们可以问一些人数统计方面的问题，或一些古怪的问题，那样我们就能对学生有个初步的了解。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Peter, you really need to check your facts before you publish your next article.

FORBES: Will a 30% Plunge in Singapore's Real Estate Market Attract American Immigrants?

Yet, quite a few of your facts are not as accurate as your conclusion.

ECONOMIST: Letters

This matter is confusing and you should discuss your facts and circumstances with a tax attorney if you are unsure.

FORBES: Handling New IRS Foreign Reporting Requirements Without Doing Jail Time