How can you keep lying to me? I'm aware of your deception.

你怎么能老是对我撒谎？我知道你在骗人。

youdao

Touching Your Face During a Conversation - Face touching, especially on the nose, is commonly interpreted as an indication of deception.

交谈中摸脸——摸脸，尤其是摸鼻子，通常人们都认为这是欺骗他人的表现。

youdao

You're less likely to admit such things because you think the recipient of your message is going to see that as a deception, or you're not credible.

你很少去承认这样的事情，因为你认为信息的接受者会把它看做是欺骗，或者让你自己变得不可信了。

youdao

You may not notice the glossy facade at first, however, as the biggest hardware change in the new PS3 is where you insert disc-based media: a top-loading slider gets moved to the left, revealing a space for your brand new copy of Uncharted 3: Drake's Deception Game of the Year Edition (bundled with the 250GB console).

ENGADGET: PlayStation 3 Slim review (late 2012): is the third time a charm?

What stories are you buying regarding your health, marriage or other relationships, work or finances that are rooted in self-deception?

FORBES: The 5 Hour Energy Scam And The Power Of Self-Deception