You must submit your claim within a reasonable time.

你必须在适当的时间内提出要求。

《牛津词典》

Your claim ought to succeed, in which case the damages will be substantial.

你的索赔应当能成功，假如这样的话，损害赔偿金将会相当可观。

《牛津词典》

Your claim is quite absurd.

你的要求很荒谬。

《新英汉大辞典》

And the claim is that when you choose this, in order to justify your decision, you denigrate the one you didn't choose.

对这个行为的解释是，当你选这一粒时，为了表明你的选择是正确的，你会贬低第一次没选上的那粒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's a very specific health claim that that company is making, that eating Honey Nut Cheerios will allow you to reduce your cholesterol.

这是一个很特别的健康宣示,那家公司所生产的,吃坚果甜麦片 会让你降低胆固醇

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So your position may be not believed, and I want to claim that that's connected to the idea that you can't commit yourself to your policies.

也就是说选民未必相信你的立场,我要指出的是这与,你无法执行相应政治策略是相关的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Keep photographs, police reports, medical or psychiatric records and anything else documenting your claim and damages.

FORBES: Are Sexual Assault And Sex Abuse Recoveries Taxed?

Mr. Feinberg will determine whether or not your claim should be paid, how much should be paid.

WHITEHOUSE: Press Briefing on BP Oil Spill

Demand inevitably outstrips supply in all health-care systems, including, contrary to your claim, those funded by private health insurance.

ECONOMIST: Reinventing warfare